По поводу статьи А.Крюкова «Русим, грузиним…» (№19). Еврейский юмор всегда был своеобразным юмором. Я всегда интересовался еврейским анекдотом. Я знал, что евреи неоднородны, они населяли бывший Советский Союз, проживая буквально во всех его республиках. Однако, из статьи с грустью узнал, что «землячество» стало поводом для внутринациональных противоречий Израиля. Конечно, если на одной территории поселить представителей более чем из 100 стран, на которых не могли не отразиться традиции стран проживания, то непонимание и конфликты неизбежны. Америка более 200 лет формировала свою культуру взаимоотношений между представителями разных национальностей. А здесь – один народ, разделенный длительным проживанием внутри разных национальных культур.
Оригинален подход автора к данной проблеме: показать жанр анекдота ее «зеркалом». Коль смеются над этим, это небезнадежно и преодолимо. Терпимость к насмешкам над собой, смех вообще – признак здоровья. Я рад, что такие сложные проблемы мои собратья решают не мечом, а через смех.
Поздравляю редакцию и читателей журнала «Корни» с Ханукой. Надеюсь, что мы станем сотрудниками!

Впервые держу в руках журнал «Корни» (№19). Журнал буквально будоражит каждой своей статьей, рождает множество вопросов, желание высказаться, разобраться. Начинаешь понимать, насколько противоречивы отношения внутри еврейского народа. В принципе, я поняла, что евреи переживают новый виток национального самосознания. Через это проходили многие народы в период образования государства, в период формирования нации. Несмотря на древнейшее происхождение, глубоко уходящие в историю культурные корни, евреи, все же, после длительного рассеяния по миру вновь вынуждены осознать себя – кто они, какими они были и какими им суждено быть.
Потрясла статья о колыбельной песне. Меня, как музыканта-этнографа, заинтересовала еще и их мелодика. Возникло желание их услышать. Мне стало понятно, что песня на идиш (в частности - колыбельная, о которой рассказано в статье) – уникальное отражение истории народа.
Отзывы и критика пробудили желание поспорить по некоторым вопросам.
Благодарю редакцию за интересный журнал, его представителя в Сибирском регионе – за предоставленную возможность его получать. Надеюсь стать постоянным вашим читателем. Желаю успехов и процветания, увеличения тиража.

Dear Mr.Avgustevich,
Sait ochen interesnyi i poleznyi, naverno vsem istorikam russistam, aspirantam, i dazhe studentam.
Tolko chtoby on byl okhvachen poiskovymi sistemami tipa Google ili Yahoo, nado imet khotya by odnu angliiskuyu stranitsu gde est slova: Russia, Russian history, Jews of Russia, History of Volga region i td.
AFTER you have done this page as an English introduction both to the journal and to the site,THEN you should do an "announcement" to the international community of scholars interested in regional Russian history.
Good luck,
Martin HOrwitz
PS. Congratulations on the small "reklama".
PPS. Razve est tolko odin predstavitel na mestakh? i ona v Sibiri?

Дорогие друзья, очень рада за Сибиряков и жителей Дальнего Востока, т.к. теперь мы имеем возможность получать этот замечательный журнал! Мое впечатление - это настоящее, живое и искреннее издание. Чувствуется трепетное отношение редакции к своему детищу. Журнал зрелый, серьезный, достойный!
Спасибо всем, кто участвует в издании, за высокий уровень и профессионализм,неформальный подход к своему Делу.
Присоединяюсь ко всем похвалам, высказанным ниже.
Надеюсь, что освоение новых пространств принесет журналу не мало новых и достойных авторов и читателей!
Удачи нам! Будем прирастать "Корнями"!

От редакции - Наталье Кремер
Уважаемая Наталья Кремер,
Редакция хотела бы задать Вам несколько вопросов, сообщите, пожалуйста, Ваш адрес.
Спасибо.

Получили на этой неделе "Корни". Спасибо вам огромное.
Журнал очень хороший, много полезного, интересного, познавательного в нем. На сегодняшний день "Корни" пользуется спросом среди студентов нашего института. В вашем журнале они находят необходимую информацию (для их курсовых и дипломных проектов) которую нигде не могли отыскать. Журналом заинтересовались наши местные журналисты, поэты, педагоги еврейской школы. Ни где не могли мы найти материал о еврейском поэте С. Фруге, а у вас нашли.
Все рубрики журнала интересны по-своему.
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

Уважаемые издатели, авторы и редакторы!
Вы делаете замечательный журнал, спасибо вам огромное. Особо хотелось бы отметить статью о еврейской теме в творчестве Гоголя, опубликованную в последнем номере журнала. Мне она очень понравилась. Я изучаю русскую литературу, и было очень интересно взгянуть на творчество известного писателя немного под другим углом. Спасибо вам за то, что вы делаете такой полезный и интересный журнал!

Журнал "Корни" я считаю очень полезным изданием. Он дает информацию под определенным углом зрения, и это очень интересно. "Корни", что очень важно, выражают позицию авторов и редакции с различных сторон. Этот журнал очень интересен

Мне очень радостно и хорошо от того, что существует журнал "Корни". Наверное, единственный ТАКОЙ журнал. В нем описан весь широчайший, на мой взгляд, спектр еврейской жизни и, главное, еврейской истории. Мы должны знать историю своего народа. Разрушения синагог, катастрофа, истребление евреев - все, что раньше скрывалось от нас, было "за семью печатями", теперь становится открытым для нас. И в этом большая заслуга "Корней". Мне очень понравилась статья "Воспоминания лейтенанта" («Корни» № 18). Рассказ о том, как он страдал, мерз, голодал и рисковал. Мне тоже приходилось и мерзнуть и голодать, но не рисковать. Спасибо вам за то, что делаете такой журнал.

Дорогие друзья!
После двенадцати лет разрыва приехал в свой город Иваново, а там живёт еврейское общество, и мне после выступления подарили менору и номер Вашего журнала. Я поражен уровнем и проникновенностью его статей. Ещё более удивился, узнав, что редакция отвечает авторам и бережёт рукописи. Это только у евреев России возможно. Слово правды о евреях обязано звучать на земле, где было (к сожалению, и остаётся) столько лжи. Для меня Ваш журнал прозвучал, как в своё время весть о победе Израиля в шестидневной войне. Желаю Вам мужества и долгожития.
Профессор Роман Трахтенберг, Реховот, Израиль
P.S.Прошу извинить за опечатки в первом варианте текста, и убрать его. Наверное, волновался.

Дорогие друзья!
Продолжаю с удовольствием читать Ваш журнал. Очень хорошим получился у Вас № 19. Было очень интересно,и, я сказала бы, любопытно читать статью Дарьи Школьник "Самоидентичность подростков-репатриантов в Израиле".
Кроме того, безумно понравилось то, что пишет В.Кривонос в своей статье "Еврейская тема в повести Гоголя "Тарас Бульба".Я, честно говоря, не понимаю, почему в школах проходят именно это произведение Гоголя, оно не самое удачное и не самое лучшее.Не знаю, как для кого, а для меня всегда Андрий был положительнее Остапа, не говоря уже о Тарасе.Насколько я помню, в школе у меня были проблемы именно с этим произведением.
Мне по душе этот журнал, желаю ему дальнейшего развития, много интересных публикаций, а авторам журнала - здоровья и стойкости.

Открывая "Корни" испытаваю чувство глубокого удовлетворения от соприкосновения с еврейской культурой. Спасибо что Вы есть!

По совету друзей открыл Ваш сайт и не жалею. Очень рад, что есть такой интересный журнал. Спешу подписаться на него и буду советовать у нас в общине провести читательскую конференцию. Это же "целый вагон" очень нужного нам материала.
Э.Ф.

Сегодня я просмотрела обзор журнала "Корни" на Вашем сайте. Хочу отметить, что каждая статья необычна, своеобразна и по-своему интересна. Ваш журнал будет пользоваться большим спросом у наших читателей.
Я много читала о вашем журнале "Корни". Мы бы хотели иметь данное издание в наших фондах, так как в нем содержится очень интересный и познавательный материал, как для работников нашей библиотеки, так и для наших читателей. Как мы можем приобрести "Корни"? Можно ли на него подписаться или оформить заказ? Мы хотели бы заказать по одному экземпляру каждого номера.
Заведующая национальным отделом Областной научной библиотеки им. Шолом-Алейхема города Биробиджана Екатерина Луценко.

Нелли Баркина, Тирасполь

Уважаемый Семен Августевич!
Спасибо за то, что получила № 19 номер журнала "Корни". Начала читать со статьи Крюкова , начала читать и начала плакать, а еврейская тема в повести Гоголя прибавила слезы. На душе было очень тяжело и, казалось, никаких сил нет успокоится. Благодарение Всевышнему, слегка успокоилась, начав читать о Колыбельной в фольклоре идиш. Это немного меня успокоило. Не знаю, что было до этого. Тяжело мне было и обидно, и рассказать про обиду трудно. Статьи дали возможность вспомнить что по замыслу Творца - человек венец творения , а то чем мы общаемся "малхут" и молилась я о том: "Да будет на то Твоя воля, Господь и Б-г наш и Б-г предков наших, чтобы не стало в мире войн и кровопролития, чтобы наступил всеобщий и прекрасный мир, да не поднимется народ на народ меча и те будет больше учиться воевать. Пусть все живущие во вселенной познают великую истину : не для войн и раздоров пришил мы в этот мир, не для ненависти и зависти, не для злобы и кровопролития. Пришли мы в этот мир, дабы познать тебя, Благословенного, навеки. Смилуйся же над нами. И пусть при жизни нашей сбудутся слова Писания: " И дам мир земле Вашей, и будешь спать ночами спокойно, истребишь всех лютых зверей, и враг не поразит больше мечом землю вашу. Правосудие хлынет волной морской, праведность бурною рекою. И наполнится земля Богопознанием, как водами до краев наполнено море.
Простите мне мой отклик на то, что прочитала и так отреагировала. Все знаем и "черную книгу" читали и о катастрофе знаем. Всевышний достоин, чтобы больше читать о тех корнях, где жезл Ааронов расцвел и если бы не евреи, не было бы Единобожия. Обидно читать, когда о евреях говориться плохо.
Простите, что-то нелепо выражаюсь, просто видимо боль вылилась именно так. «Корни» -очень нужный журнал, я понимаю, что надо говорить правдиво, и Вы говорите так. Но я хочу Вам сказать: можно больше о смысле возвращения к вере. О цели Творения.
Еще меня взволновал отзыв Михаила Эдельмана . Жаль что столько горя ему досталось. Я уверена, что Всевышний вознаградит его страдания.

Заранее поздравляю с прекрасным праздником Суккот. Да Благословит вас Всевышний и с праздником Симхат Тора. Пусть после дней Божественного суда, раскаяния и искупления приходят дни праздника и веселья, когда сердце наше очищается , тогда мы становимся достойными радости.

Уважаемые Семен Августевич, Людмила Внукова, Михаил Рабинович!
благодарю вас за ваш труд. И простите мне чисто женский и на данный момент именно такой отклик моей души.
Еще шлю вам свою попытку выразить в стихах свои чувства.

Я помню, как смеялось зло.
Я помню как оно пришло.
И я стояла в преддверии рая,
Только я ведь не святая?

Как помню, как забился свет.
Я помню данный мне ответ.
И стояла в преддверии ада,
Но только туда мне не надо.

Я помню открытые книги.
Со старых страниц мелькали мне лики.
Я помню, как ангел читал про меня.
И как же я здесь без тебя?

Как будто бы время ушло навсегда,
И помню, как святость коснулась лица...
Как будто бы крылья коснулись во тьме
И небо шептало спасение мне.