Уважаемый Семен Иосифович,
Вчера вечером я стал перечитывать "Корни" - и решил все же не откладывать написание отзыва на январь.
> Словом, посылаю отзыв. Сообщите, пожалуйста, подойдет ли он для журнала.
> Посылаю также доработанный вариант моей статьи о Гоголе. Я уточнил название, внес необходимые уточнения и в текст статьи, сократил комментарий (убрал ссылки на энциклопедические издания, не очень уместные в научной статье, а также ряд других ссылок, которые при перечитывании показались мне лишними). Если статья пойдет, то просьба напечатать данный вариант.
Всего Вам доброго!
В.Кривонос,
Самара

Уважаемая редакция!
Получила ваше письмо. Я рада и признательна вам за то, что вы нашли возможность проявить внимание к моей точке зрения. Буду продолжать делиться с вами своими мыслями о современной ситуации, связанной с возрождением еврейской жизни в России. Нам необходимо создать почву для уважения и любви к евреям. Мы не должны обрубать корни и начинать жизнь с чистого листа, перечеркивая тот вклад, который внес еврейский народ в развитие такой страны, как Россия. Необходимо возрождение самосознания и духовной жизни.
В настоящее время я пенсионерка. Главным делом моей «пенсионной» жизни считаю: привести в порядок семейный архив и о ВОВ, и о блокаде, и о тех, кто воевал. Не в масштабах страны, а в своей семье (моим детям и внукам - младшей дочери 14 лет, старшему внуку 12лет - есть, чем и кем гордиться), отметить вклад нашей семьи и участников ВОВ на фронте и в тылу в годы войны, вклад семьи в восстановление превращенного в развалины Советского Союза, восстановить свои «корни». В Израиле есть деревья, на которых корни появляются на стыке ствола и ветвей (это где-то метра три от земли), тянутся по стволу вниз к земле и превращаются, достигнув земли, в тоненький ствол, который питает и, обвивая, поддерживает дерево. Это дает ему возможность жить, имея постоянно молодые корни. Для меня это символ семьи, который демонстрирует нам сама природа.
По поводу ситуации с учебником Аллы Бородиной «Основы православной культуры» хочу сказать следующее.
Евреи и христиане живут бок о бок с того самого исторического момента, как зародилось христианство. Религия – самая древняя и священная традиция на земле. Религия принесла народам науку и культуру. Духовная близость и эмоциональная вражда являются основными составляющими взаимоотношения между евреями и христианами. Библия является не только священной книгой для обеих религий, но ее образы служат еще и той азбукой, из которой построен язык культуры, как евреев, так и христиан. Конфликт и гармония, диспут и диалог могут быть стержнем взаимоотношения между иудеями и христианами.
Еврей – это национальность, а иудей – это представитель и носитель религии. И там, и здесь должна быть свобода выбора,.
Предлагаю объединению комитетов в защиту евреев в бывшем СССР предложить Бородиной на основе новых данных доработать учебник. Основные библейские образы на протяжении столетий проходят красной нитью сквозь культуру евреев и христиан. Недаром говорится: «Один закон да будет и для природного жителя, и для пришельца, поселившегося между нами» (Исх. 12-49). Возможно, пришла пора иудаизму занять более активную позицию в этом вопросе.
Прочитав статью Андрея Муравьева о дневниках Булгакова, я пришла к выводу, что революция дала возможность евреям выйти из черты оседлости и проявить свои таланты в разных областях. Спасибо Булгакову, что он поименно перечислил евреев, которым удалось вырваться из местечек на волне революции и проявить свои таланты. Булгакова нужно причислить не к антисемитам, а к летописцам, описавшим жизнь русских евреев в период революции. Остережемся искать смешное там, где его нет.
С уважением
Елена Кеслер.
Г. Гатчина Ленинградской обл.

Перевод письма памяти 6 млн. евреев - жертв Холокоста, английский вариант которого приведен в сообщении Софья Каганович от 17.03:

Дорогие друзья и члены Ваших семей!
Пожалуйста, подождите 20 секунд, прежде чем Вы закроете это письмо.
это послание просит Вас совершить одно небольшое действие, чтобы вспомнить 6
миллионов еврейских жизней, которые были погублены во время Холокоста.
Отправьте это сообщение все евреям, которых Вы знаете.
Если мы достигнем цели и до 2 мая охватим 6 миллионов адресов, то мы вернём
Б-гу то, что Он дал нам: 6 миллионов еврееев, которые живы сегодня и которые
помнят о тех, которые были погублены.
Пожалуйста, перешлите это письмо всем евреям, которых Вы знаете.
Попросите разослать его остальным.

Как хорошо, что у еврейских общин есть свой журнал.
Хотелось бы видеть статьи журнала в виртуальном виде, на сайте. На мой взгляд, это дело более живое.

Был здесь.Познакомился с сайтом.Спасибо.Ефим.25.03.03

Рада, что еще один сайт, связанный с еврейской темой, появился в Интернете! Журнал хочется читать, с ним хочется сотрудничать.
Недавно получила от друзей из Америки письмо, которое хочется размножить: кто знает, может, и правда сумеем "предъявить" Б-гу шесть миллионов живых в память о шсти миллионах погибших...
Dear family and friends:
>
>Holocaust Remembrance Day (May 2nd, 2003)
>
>Please wait 20 Seconds before you close this e-mail.
>This message asks you to do one small act to remember the six million
>(6,000,000) Jewish lives that were lost during the Holocaust.
>Send this message to everyone you know who is Jewish.
>If we reach the goal of reaching six million email names before
>May 2nd, we will fulfill and give back to G-d what He gave to us: 6
>Million Jews who are alive today who remember those who perished.
>Please send this message to as many Jews as you know.
>Ask them to send it to others.
>

Благодарю за введение меня в состав Редакционного совета журнала "Корни". Представляю свою деятельность, и скорее всего, как автора. Журнал Вы делаете очень хороший, а главное нужный. Хотим провести в Пензе конференцию читателей журнала.

Статью Шера «Родных еврейских лиц портреты» в № 18 читали с удовольствием, а фамилию свою он и сам назвал. Ох, жизнь нелегка. Но увлекательна.

Ваш сайт очень интересный и содержательный. Но дизайн - скучноват и требует доработки.

Поздравляю Семена Августевича и его команду с открытием сайта. Так держать - пока "Еврейский мир" не распространится на весь еврейский мир!
P.S. А что такое "модерируется" - это не больно?
В.Карасик, Иерусалимский центр еврейской прессы

Хочу поделиться своими впечатлениями от журнала «Корни» № 18. Интересные материалы, разнообразные. Особое впечатление на меня произвел материал Михаила Стеклова «Урок для всех народов» о Холокосте на Смоленщине. Этот материал настолько связан с историей моей семьи, что мне трудно судить объективно, настолько все родное... Папа помнит, как его соседи решили не ехать далеко, а уйти за Хеславичи - такая глушь, что немец не дойдет. Дошел... Любавичи и Ляды - родина предков, бабушки и дедушки. Даже не знаю, давать ли родителям читать. Вообще в таких вещах, кажется, литературный стиль не очень-то и нужен, но написано очень проникновенно.

Уважаемый Семен Августевич!
Вы совершенно правы, призывая прописаться в еврействе. Я считаю, замечательно то, что еврейские хроники доходят до самого начала мира. Преимущество древних записей в том, что они слиты с историческими сказаниями и песнями. Дарованное Богом слово сохранилось.
Законы Моисея удивительно продуманны. О Боге говорится достойно и возвышенно, покорно и благодарно. Сравнения с другими религиозными книгами говорят о безусловном превосходстве еврейских древних сочинений перед всеми книгами на эту тему других народов. Летоисчисление евреев дало общепризнанную меру, нить, на которую можно нанизывать все события всемирной истории.
Еврейский народ в разных странах, куда разметала его судьба, в условиях самого тяжкого угнетения сумел сохраниться. Ваша идея собрать историю евреев, превосходна!
Итак, «Наши корни», мои корни, родовые фамилии: Кеслер (Кесслер) и Мамбиш. Кто они? В Америке выпускается водка «Кеслер», в России история фамилии Кеслер связана с семьей Романовых, с семьей академика Ферсмана…
Мамбиш С.Е., профессор Московской Сельскохозяйственной академии. Ветеран ВОВ и один из участников Потсдамской конференции. Все они должны быть вписаны в рубрику вашего журнала «Кто есть кто» или «В моей семье».
Я полностью согласна с Вами, русский язык уже многие века есть язык общения и евреев, на нем написаны книги, есть переводы еврейских писателей всего мира, и Абба Хенкин, Ваш оппонент, ошибается: молитвы еврейского народа, практически все, написаны на арамейском языке, и единственный язык, который действительно надо учить евреям – это иврит. Кстати, Елизавета, королева Англии, прекрасно знала иврит, он и сейчас изучается во многих школах Англии. Для всех, кто хочет достоверно знать историю Земли, он нужен. Иврит – это язык, который должен стать «великим и могучим». Ну, а пока историю народа нужно знать, и для этого должно быть достаточно книг на русском…
Спасибо за Ваш журнал.

Д. Кеслер